Street art. MURALE w Lublinie

Murale w Lublinie prezentują się ciekawie i różnorodnie. Sporo też odkryliśmy tzw. małego street artu. Poniżej efekty naszej wycieczki w poszukiwaniu sztuki ulicznej.

1. Autor: duet Etam Cru (czyli Przemysław Blejzyk „Sainer” i Mateusz Gapski „Bezt”), 2014

Tytuł: „Dream Catcher” (Łapacz snów)

ul. Lubartowska 57

Otwieramy listę od obrazu namalowanego przez najbardziej rozpoznawalnych artystów w Polsce i na świecie - duet Etam Cru. Mural przedstawia spętanego smyczą człowieka, wściekłego psa oraz kość. Mural stworzony w ramach Lubelskiego Festiwalu Grafitti.

2. Autor: Robert "Tone" Proch (Polska), 2012

ul. Narutowicza 59

Mural poznańskiego artysty przedstawia niewidomą postać wsłuchującą się w dźwięk zegarów. Mural powstał w ramach festiwalu Europejskiej Fundacji Kultury Miejskiej.

3. Autor: Aleksey Kislow (Ukraina)

Tytuł: "Wschód Kultury"

ul. Lubartowska 55

Mural jest inspirowany wschodnioeuropejską kulturą, w której drzewo pełni ważny symbol kulturowy. Obraz powstał przy okazji Festiwalu Wschód Kultury – Inne Brzmienia.

4. Autor: Marcin Proczek (student Wydziału Artystycznego UMCS)

ul. Jezuicka 1 (blisko Bramy krakowskiej)

Najbardziej znany widok Lublina pochodzi z dzieła Brauna i Hogenberga pt. "Civitates orbis terrarum", wydanego w 1618 r. w Kolonii. Przedstawia on miasto z czasów „złotego wieku”, czyli z przełomu XVI i XVII w.

5. Autor: duet Cekas i Lump (Polska), 2012

ul. Lipowa 2 (w podwórku)

Praca zainspirowana "Carnavalem Sztuk-mistrzów".

6. Autor: -

Tytuł: Julia Hartwig "Nie idźmy"

ul. Lipowa 7 (V LO)

"Nie idźmy"

Nie idźmy jeszcze spać

póki tak pięknie gra muzyka

nie idźmy jeszcze spać

póki nie świta

Póki umiemy stąpać za krokami nocy

w ciemności z którą szukamy braterstwa

Nie idźmy jeszcze spać

dopóki dźwieki gubią czas

Nie idźmy jeszcze spać

Nie idźmy spać.

Julia Hartwig

Mural wykonany w ramach festiwalu Miasto Poezji na budynku V Liceum Ogólnokształcącego w Lublinie.

7. Autor: Nawer (Polska), 2015

ul. Szkolna 4 (IV LO)

Geometryczny rysunek powstał w ramach Festiwalu Open City 2015. Dzięki położeniu na Wzgórzu Czwartek mural jest bardzo dobrze widoczny nawet z placu Zamkowego.

8. Autor: The Krasnals (Polska), 2015

Tytuł: "Jest super"

ul. Targowa 5

Smutne postaci w czapeczkach i kontrastujący napis „Jest super”.

9. Autor: -

Tytuł: "Getto - drut kolczasty" Anna Langfus

ul. Lubartowska 49

Getto – drut kolczasty

(...) po drugiej stronie życie toczy się nadal. Ludzie chodzą tam, wolnym albo szybkim krokiem, zgodnie z ich zwyczajem. Kilka metrów dalej, na brzegu chodnika, dwie kobiety pochłonięte są żywą rozmową. Wydaje się, że mnie nie widzą. W rzeczywistości znajdują się w odległości nie do zmierzenia. Pomiędzy nami jest ta siatka z drutu najeżonego kolcami (...)

Wystarczyło zbudować ogrodzenie, żeby odległość między Polakami i Żydami żyjącymi obok siebie w tym samym mieście, stała się «nie do zmierzenia».

Anna Langfus

Autorka tekstu, Anna Regina Szternfinkiel-Langfus (1920–1966) była powieściopisarką i dramaturgiem, autorką tekstów o Zagładzie i dramacie Ocalałych. Jako jedna z pierwszych poruszała te kwestie w literaturze. Urodziła się i wychowała w Lublinie, w rodzinie żydowskiej, w domu przy ulicy Lubartowskiej 18 (dziś 24).

10. Autor: Oleksiy Chekal (Ukraina)

Tytuł: „Marzenia do gwiazd”

ul. Cyruliczna 7

"Trzeba mieć marzenia aż do gwiazd, wtedy te mniejsze się spełniają". Mural zrealizowany przez Dom Słów i Fundację Krajobrazy w ramach Miasta Poezji w 2017 r.

11. Autor: Rafał Eret (Polska)

Tytuł: "Czułość ryb"

ul. Cyruliczna 4c

„Czułość Ryb” to malarska fantazja na temat ryby - lina. Według legendy to właśnie od tej ryby powstała nazwa miasta - Lublin.

12. Autor: -

Tytuł: "Koleżanki" Julia Hartwig

ul. Kowalska 3

Koleżanki

Głos łacinniczki był jakby trochę ostrzejszy,
kiedy się do nich zwracała.
(Nigdy po imieniu.)
Miriam była zawsze doskonale przygotowana,
Reginka słabsza, ale poprawna.
Trzymały się razem
i razem wychodziły z klasy przed religią.

Ostatni raz spotkałyśmy się niespodziewanie u wylotu Lubartowskiej,
na granicy świeżo utworzonego getta.
Stały tam onieśmielone jakby przydarzyło im się coś wstydliwego.

Julia Hartwig

Utwór opublikowany w tomie Bez pożegnania to jeden z ważnych lubelskich utworów poetki, a jednocześnie jeden z najbardziej przejmujących wierszy o Holokauście. Opisuje spotkanie Julii Hartwig ze szkolnymi koleżankami, Reginką i Miriam, które miało miejsce „niespodziewanie u wylotu Lubartowskiej, na granicy świeżo utworzonego getta”. Postaci opisane przez poetkę były autentyczne – Maria Rechtszaft i Regina Rubinfajer. Podobnie jak Julia Hartwig były uczennicami Gimnazjum im. Unii Lubelskiej. Obie zginęły w lubelskim getcie. Wiersz jest umieszczony na ścianie kamienicy, która znajdowała się tuż obok wejścia do lubelskiego getta.

13. Autor: -

Tytuł: "Poemat o mieście Lublinie" Józef Czechowicz

ul. Żmigród

"Poemat o mieście Lublinie"

Na wieży furgotał blaszany kogucik
na drugiej – zegar nucił.
Mur fal i chmur popękał
w złote okienka:
gwiazdy, lampy.

Lublin nad łąką przysiadł.
Sam był –
i cisza.

Dokoła
pagórów koła,
dymiąca czarnoziemu połać.

Mgły nad sadami czarnemi.

Znad łąki mgły.

Zamknęły się oczy ziemi
powiekami z mgły.

Józef Czechowicz

Poemat o mieście Lublinie Józefa Czechowicza powstał w 1934 roku. Poemat jest wyrazem tęsknoty Czechowicza do rodzinnego miasta, które opuścił na jesieni 1933 roku, wyjeżdżając do Warszawy.

14. Autor: -

Tytuł: "Wjazd generała Zajączka do Lublina"

ul. Zamojska 47

Mural przygotowany został z okazji Wielkiego Jubileuszu 700-lecia Miasta. Przedstawia panoramę południowej części miasta z początku XIX wieku. Inspiracją był obraz autorstwa Philipa Dombecka, wiszący obecnie w gabinecie prezydenta Lublina.

15. Autorzy: Magnifiko (Francja)

ul. Peowiaków 13

Mural poświęcony pojazdom komunikacji miejskiej w Lublinie, w roli głównej trolejbus. Praca powstała na zlecenie ZTM Lublin.

16. Autorzy: Magnifiko (Francja) oraz Karol Badach (Polska), 2016
ul. Lubartowska 6

Mural nawiązuje tematyką do Cydru Lubelskiego oraz Lubelskiego Święta Młodego Cydru.

17. Autor: Mariusz Tarkawian (Polska), 2011

Tytuł: "Gdzie jest ta ulica?"

ul. Jasna / Ewangelicka

Mural jest transkrypcją tekstu polskiej piosenki „Gdzie jest ta ulica? Gdzie jest ten dom?” w języku jidysz. Powstał on w 2011 r. w ramach Festiwalu Open City/Otwarte Miasto.

18. Autor: Magnifiko (Francja)

Tytuł: "Wyloguj się do życia..., a robi się to TAK!"

ul. Szkolna 4 (IV LO)

Mural powstał dzięki wygranej uczniów szkoły w konkursie "Wyloguj się do życia..., a robi się to TAK!".

19. Autor: Wołodymyr Manżos "Waone" (Ukraina), 2022

ul. Jasna 3

Po 10 latach zamalowany został kultowy lubelski mural "Metafizyczne pudełko", którego autorem był ukraiński artysta Waone. Ten sam artysta po 10 latach znowu powrócił na tą samą ścianę. Nowy mural powstaje w ramach międzynarodowego projektu na zlecenie Parlamentu Europejskiego "Makes Europe Bloom". Mural przedstawia niedźwiedzia w wojskowych butach depczącego kulę ziemską. Przesłaniem muralu jest sprzeciw cywilizowanego świata wobec rosyjskiej agresji militarnej na niepodległą Ukrainę. Obraz zostanie ukończony 24 czerwca, wtedy to odbędzie się jego uroczyste odsłonięcie.

A oto pozostałe prace, które znaleźliśmy w Lublinie.

21. Autor: Żbik (Polska)

ul. Narutowicza oraz Stare Miasto

22. Autor: Incognito (Polska)

ul. Brama Grodzka

Kolejna praca płockich artystów. Tym razem w Lublinie.

23. Autor: Ne Spoon (Polska)

ul. Grodzka

24. Autor: -
Kolorowe podwórko, przy ul. Lubartowskiej

25. Autor: -

ul. Lubartowska 57

26. Autor: -

ul. Zamiejska

27. Autorki: Patka Smirnow – artystka, projektantka, Karina Królak – rzemieślniczka, projektantka biżuterii oraz Joanna Kowalska-Wolszczak - artystka

Tutuł: "Słowo na mur beton"

ul. Ku Farze

Ideą projektu jest zastąpienie słów agresywnych i wulgarnych słowami dobrymi: "Przepraszam", "Dziękuję", "Tęsknię za Tobą", "Sto lat"...

"Nie komplikuj sytuacji, użyj SŁÓW by podtrzymywać relacje. Wybierz SŁOWO, stań przy nim, zrób selfie z odpowiednim napisem i wyślij do kogoś. Pamiętaj, nie baw się jednak SŁOWAMI - twierdzą autorki."